（漢尼拔同人）猶若浮息 As soft, as wide as air

《（漢尼拔同人）猶若浮息 As soft, as wide as air》是BlackKnightSatellite/譯者:Sophia0055寫的一本其他、末世、未來類小説，內容新穎，文筆成熟，值得一看。《（漢尼拔同人）猶若浮息 As soft, as wide as air》精彩章節節選：AO3 完結

文案：

本文是 BlackKnightSatellite 太太 As soft, as wide as air 一文的譯作。

墜崖生還之後，威爾發覺自己對於要不要加入漢尼拔的猶豫比原先想象的更少了。

角色死亡，但不是威爾或漢尼拔。

CP：拔杯

文章節選：

漢尼拔的笑容柔和了一些。“你在想象紅龍在了結我之後殺掉你的場景嗎？還是説，你現在怕的是我？”

“我曾告訴過你，”威爾輕聲道，“我懷疑我們中的任意一個都沒法活過分離。”他向下看去，無法再對上那雙閃爍着光芒的眼睛。“我不確定我上次活下來了。”

“你是否感覺過去的三年像是過了半輩子那麼久一樣，威爾？婚姻和孩子並不足以使你確信你的存活？”他説出這話的時候聲音中並無惡意，有的只是一絲愉悦。“如果你當時那麼思念我的話，你本可以早點來探望我的。”

威爾讓他的視線再次對上漢尼拔的眼神，然後他迷失了，立刻迷失在其中。他早應知道他會迷失的；總是如此。為何現在會有所不同？那凝視之中有愉悦，但也有痛苦，有渴望，還有一些威爾可能會稱作是後悔的東西，如果他無法更好描述的話。威爾花了些力氣才説出接下來的話，而他的聲音幾乎微不可聞。“我當時希望婚姻和孩子足夠了。”

漢尼拔又近了一步，威爾感覺這個逐漸暗下的房間旋轉着。“除那之外還有一些其他的選擇，威爾，其他一些你可能會踏上的路。也許你已經考慮過其中的一兩條了。”漢尼拔的存在是那麼無法抗拒，突然間，就像一個黑洞，拉得威爾更近，放射出黑暗和能量的轟鳴。只是站在他身旁就讓威爾的頭腦感到眩暈。這感覺就像漢尼拔在不斷生長，不斷拓寬，在房間裏佔據了太多空間，彷彿他此刻比他客觀存在的身體還要更大，沒有留給威爾的空間。“你沒有活過分離，是因為你沒有經歷分離。”他的手指覆蓋住威爾白色襯衫的胸前口袋。威爾的心跳傳達到他的掌心，被困其中，被他所握。“你總是在我手心裏。”

原文網址：novel

譯文網址：novel